目標は東京ドーム。CLOSE YOUR EYESが目指す未来とは?

Q.最近学んだ日本語はありますか?

スンホ 「目の下のほくろ!」

ソンミン 僕は「喉仏」「リュック」「ズボン」ですかね。

他のメンバー 「すごい!」

ヨジュン 「僕のもの」

マージンシャン 「私は、りんごです。」

他のメンバー 私は、りんごです!?

ミヌク 「大事」

ギョンべ 「私は末っ子です」

他のメンバー そうだねえ〜(ニッコリ)。

もし可能であれば…最近学んだ日本語で隣のメンバーを紹介してください!

マージンシャン →ミヌク ミヌクさん...かっこいいです。

ミヌク →ギョンべ ギョンべはソンミンより可愛いです。

ギョンべ →ケンシン ケンシンさんは、自転車に乗る!

ソンミン →ヨジュン 可愛くありません。めっちゃかっこいい!

ヨジュン →マージンシャン ちょっと、赤ちゃん。

どんなところが“赤ちゃん”ですか?

ヨジュン 背も高いし身体も大きいのですが、一方で天然なところもあって可愛くもあって…単純なのですが僕の赤ちゃんです。

CLOSE YOUR EYES ソンミン

Q.今後日本でやってみたいこと、日本のファンの皆さんにメッセージを最後にお願いします!

ミヌク 日本のアルバム、日本でデビュー、そして日本でツアーもしてみたいです。これらは、必ずやり遂げられると思っていますし、日本の番組にも出て、日本のラジオにも出てみたいです。ファンのみなさん、待っていてください!

スンホ 韓国でのファンミーティングやコンサートには、日本から多くのファンの方たちが来てくださっていました。今回は、僕たちが日本に来たので日本でのいろんな姿を見せたいと思っています。ありがとうございます!また、僕は日本での活動をしながら日本語をもっと上達させて、コンサートやファンミーティングなどで、日本のファンの皆さんと日本語でコミュニケーションをとりたいです!

みなさん、本当に日本語がお上手ですよ!

スンホ (日本語で)勉強を一生懸命しているので!

ケンシン 僕のおかげで〜す!

ミヌク (日本語で)いやいやいやいや。

ギョンべ (日本語で)日本のCLOSERの皆さん、私たちが来てます。俺たちを...。

スンホ 韓国語で言いな(笑)。

ギョンべ はい(笑)。たくさん愛していただけたらとても嬉しいです。

ソンミン 日本のCLOSER(ファン)の皆さん、僕たちはまだ成長している途中ですが、皆さんが僕たちに関心を持ってくれた分だけ成長していけるということを忘れないで、これからもいろんなことを一緒にやっていきましょう。

ヨジュン 日本のCLOSERの皆さん、応援してくださって本当にありがとうございます。日本でもたくさんの愛を感じることができていて、本当に感謝しています。日本での活動をこれからも頑張って、活躍した姿を見せられればいいなと思いますので、これからも変わらぬ応援をよろしくお願いいたします。

マージンシャン 日本のCLOSERの皆さん、ファンミーティングでお会いできることをすごく幸せに思います。互いに応援し合うことができる関係でいることを本当に感謝しています。愛しています。

ギョンべ 日本のCLOSERの皆さん、本当にたくさんの愛情をいつもありがとうございます。その愛情をお返しできるように日々頑張っていますよ!これからも、ずっとずっと長く一緒に、大切な瞬間を過ごしていきましょう!

ケンシン 僕は、日本のファンの応援を日々たくさん見て、感じていて、本当に感謝しています。僕たちもそれに応えられるように一生懸命に練習を頑張って、日本でもたくさん活動していくので、これからも応援よろしくお願いいたします。

CLOSE YOUR EYES スンホ

一番大きな目標は?

ミヌク 東京ドームと京セラドームです!

全員 おお〜!!!(拍手)

ミヌク その次は、日産スタジアムに行きたいです!

ケンシン 東京ドームが一番大きいんじゃないの?

ミヌク 僕より、日本のこと知らないんですね(ニヤリ)。

6月のファンミーティングも大熱狂。超大型ルーキーCLOSE YOUR EYESに注目!

グループ誕生からわずか半年、デビューから2ヶ月にして、先日日本で開催したファンミーティングでは、会場が見事大熱狂に包まれるという、すでに異例の記録を叩き出し続けているCLOSE YOUR EYES。

メンバーたちの口から語られた、今後の“夢”に向かってどんな景色を見せてくれるのか。楽しみで仕方ありません。そんな超新星CLOSE YOUR EYESに注目です!

Photo:KYUTAI SHIM
Text:Kai Manatsu